Paint with me "Le Nom de la Vie"




Inochi no Namae


Une ligne blanche se trace dans le ciel 
à la suite d'un avion. 
Elle semble s'étendre pour aller nulle part pour aller partout
Comme si elle seule savait où cela allait la mener

De courtes respirations se dessinaient sous ma poitrine
Tandis que le vent froid rafraichissait ma joue

Devant ce que doit être le futur, mes membres crispés 
Se détendent grâce à une douce voix 
Les souvenirs et le passé me manquent tellement 
Que j'en pleurerais 
Cette seule vie
Et la lumière du milieu de l'été 
Qui filtrait à travers les arbres pour illuminer tes épaules

Une balle blanche échouée 
Les pétales de fleurs 
éparpillés par le vent
Deux petits bateaux navigant sur une rivière invisible
Chantant en suivant le courant

Les secrets, les mensonges et la joie
Sont les enfants de dieu qui ont fait de l'Univers ce qu'il est

Devant ce que doit être le futur, mon coeur serré 
Se souviendra un jour de ce nom
Que j'ai aimé à en pleurer 
Cette seule vie
La place où je retournerai
Et où ce jour d'été est resté inscrit à tout jamais
Sur le bout de mes doigts



Aucun commentaire